电视节日解说的录制有两种常用的方法:录制解说,即先画后声。一种是将解说先录制在录像带即先声后画;另一种是解说员。电视片中,两种方式都可使用,而专题性的电视片则常用先画后声这种方式编辑。因此,我们以先画后声编辑方式为例,介绍解说词录制的程序和方法:
一、录音前的准备
(一)复制配音带将编辑完画面的完成带(母带俐解说、效果声及音乐使用。
(二)解说员备稿原版带)复制一套或两套作为配音带解说员要熟悉解说词,理解节目内容,感受画面内容,做到:
(])发音标准规范、清晰流畅(可准备一本汉语字典,弄清语调、卷舌音等
(2)解说应在导演指导下,在把握好总基调的基础上,弄清长句中停顿、、节奏、语气等。
(3)弄清专业名词、公式、符号及生词、同音字的规范读音。
(4)对照画面,控制解说速度,做到声画同步(一般每秒4—5个字)。
(三)连接所需录音设备和对讲、提示系统
(1)连接话筒与调音台、调音台与录像机(或者直接用话筒连到录像机),
(2)提示系统用指示灯、耳机遇讯(或直接用手势)。
(四)调试音量、音质
(1)话筒的正确距离是20一30厘米,角度为前侧45度。
(2)利用调音台控制音量和音质。
(3)调整录像机音量钮控制录音电乎。让播音员按正常的速度音量试播,并调节调音台及录像机录音电平的大小,使之最大且不失真。
注意:稿本应单张平翻,防止产生翻纸声。
用插入编辑方式将解说录制到配音带的1声道上。2声道被称为国际声,用于保存有画面同期声,一般情况下是要绝对保证不被覆盖的。选好编辑点后,提醒解说员做好推备,其他人员不要出声。按下自动编辑钮,当磁带运行到距离解说入点1—2秒时,通知解说员开始播读。解说员看到信号后开始播读,这时正好是解说的人点。
导演和剪辑人员一方面要注意解说员播读情况,如有无漏字、错字,语气、情绪、节奏等是否合适;另一方面要看画面与解说的配合情况;同时要注意音量电平指示是否合适。
录制一段可试听一遍,如果不满意录制,直到全部录完。
三、解说的补充全片解说录制完毕后,应进行检查,如发现不妥之处要补录几点:
(1)要注意选择入点与出点。不要误抹了前后段落的解说。确定补录的入点与出点,再行补录。
(2)补录时注意播读的节奏、语调高低应与全片一致。
(3)补录时还要选择好剪辑点,一般应选在一句话末尾,有错误的一段重新补录,以保持语气、语调的连贯一致。
(一)效果声的录制
1.纪实方法
现场实录,如会场掌声场实录。集市的嘻杂声、军训的跑步声。
2.模拟方法
模拟方法行人工模拟和电子合成器模拟。用手拍大腿模拟武打片中的拍打声、细沙粒倒在纸上模拟雨声、豆粒丢入水桶中模拟1U洞滴水声等都属于人工模拟。电子合成器可模拟多种声音,如风雨雷电等。
3.借用方法
借用方法指借用现成的各种效果声,如枪炮声、汽车声等。效果声录制完毕后,对把它用插人编辑法先录制到原版带的1声道上同期声占用同一条声道。
(二)效果声的运用方法
1.同步法
同步法是指效果声与画面发生声物同时出现和消失,如背景效果声。另外一些较难在现场录下来的声音,可在后期配上,提高画面的真实感(如《爱的奉献冲的鸽子哨声)c
2.提前法
提前法又叫预示法,即未见其人,先闻其声。后一个镜头的效果声一镜头末尾提前内现,提示后一镜头的内容,吸引注意力。如火车轰鸣声、钟声等提前出现,在专题片中常能起“先声夺人”的艺术效果。
3.延伸法
延伸法指前一镜头的效果声向下一镜头延伸会因为镜头的转换而中断,并使之得到充分发挥。
4.混台法
混合法指前后镜头都有效果声,每个镜头所配效果声都延伸到下一个镜头,与该镜头的效果声混合,从丽保证每次效果声的尾声完整,并加强整体效果力量。如繁忙的建筑工地:画面是一组吊车、汽车、小报车,丁人焊钢架、砌砖,每个镜头都不长,不可能也没必要每个镜头都对上写实声音,这时就可以来用混合法,把效果声重叠起来,配合画面。如军事演习,各种枪、炮、坦克声混合在一起。
5.特写法
特写法指将微弱声音放大
6.取合法
取舍法指根据需要去掉一些效果声,如学生做实验的嘻杂声
7.分立法
分立法指画面与效果声各自独立,有机结合,如片中出现交通地图时,配汽车、火车声。 |