三、解说词的写作要求
1、科学准确。在表达思想、概念和科学知识方面,一定要堆确无误,如果将错误的信息传递给观众,将会造成无法弥补的影响。在这方面,编导者应注意以下几点:在电视节目中,所阐述的政治理论、政策法纪、思想教育、时事等方面的内容,都应是正确、积极的。
2、科学概念的运用要准确。在对科学知识的论证上,一定要有专家把关,经过有关专家的认可后才能纳入作品中。对于尚有争议的问题,或者避开,或者向观众作出交代。不能盲目、片面地听取一家之说。
3、引用的事实、论据、统计数字、符号和专业术语,都要求真实、准确,经过核实确认后方可使用,防止弄虚作假。
4、语言要贴切。有了正确、充实的素材,编稿还要使解说词在语言表达方面处理得确切、妥当。每句话、每个同都应能清楚、准确地表达出一定的含义,避免观众由于对语言的误解而产生偏差,使谬误流传。
5、简明精练。解说词要少而精,简而明,画龙点睛,切中要害。我们应该明确的作用是补充画面、概括画面、强化画面,而不是对画面的简单重复画面己呈现清楚的可以不讲。不能整部片从头至尾都在解说,要留下时间给观众细心观看与思考。因而,要严格控制解说词的字数,以平均每秒四五个字为宜。一部10分钟的企业宣传片,其解说词的字数应是2200字左右,这样,就得对解说问进行反复推敲,使它更精练、简明。
6、.通俗化、口语化;解说要通俗、生动、口语化,如“立即”一“马上”,“从而”“这样就”。不要把书面语硬搬过来,要做到既要读起来“上口”、抑扬顿挫,又要“入耳”、动听。
7、注意语法、修辞;所谓语法,就是语言的结构方式,包括词的构成和变化、词组和句子的组织,简单说就是选字、用词、造句、说话、作文的方法。一定要做到规范、标准、流畅。
精彩的语言,能给人以丰富的联想和情感的冲击,耐人寻味,这主要靠语言的修辞。我们可以借鉴文学作品的创作手法,使语言更加精练、含蓄、优美动听,洋隘着诗情画意。同时我们还可以适当地选用一些晋句、格言和幽默恢谐的语言,启发和丰富观众的想象,使人感到新鲜、活泼,留下深刻的印象。
另外,解说词要注意句型的变化。如果只用一种语句格式解说,语调缺乏变化。难免产生单调乏味的感觉。因此,写解说词时,应注意穿插使用各种语句,如陈述、说明、疑问、感叹、肯定、夸张等,朗读时产生平、升、曲、降等不同语调变化效果,一些长句可变成多个短句。
总而言之,对于解说词的写法,尤其是企业宣传片、广告片、城市形象宣传片等影视制作的解说词写作,我们提了五个方面的要求,根据作者经验,口语化、通俗化是最关键的,有编导常说,写解说词一定要说“人话”,要让人不但听懂,而且还感觉亲切,就像家常聊天一样,不能居高临下,要杜绝那种说教式的语言。